It all starts with Italian bureaucracy: before thinking about German or applications, gather the right documents — in the right order. Some certificates have limited validity, so timing matters.
In brief
- Request certificates from your university and the Ordine BEFORE moving: doing it from abroad is much slower.
- Almost all documents are needed with a sworn German translation.
- The good standing certificate is valid for only 3 months: request it last.
What you need
- Degree certificate in Medicine and Surgery (original diploma)
- Proof of abilitazione (licence to practise)
- Certificate of enrolment with the Ordine dei Medici
- Good standing certificate (max 3 months old)
- Transcript of exams — useful for specialist training
- Valid passport or ID card
- Sworn German translations of all certificates
From our experience
Have translations done by a translator sworn in Germany: some German authorities do not accept translations certified in Italy. Always ask the competent office first what they accept.
Have translations done by a translator sworn in Germany: some German authorities do not accept translations certified in Italy. Always ask the competent office first what they accept.
What's next?
With your documents in hand (or at least requested), you can focus on the language — the real key to the whole journey.
Questions about this step? Check the FAQ or write to us.