This site is deliberately minimal on data: no cookies, no tracking, no advertising services. Here we explain which data is processed and why.
Controllers
Graziana Antoci (Schwedter Str. 37, 10435 Berlin) and Costanza Ciuffini (Sonntagstraße 15, 10245 Berlin), Germany. Contact: camiciaberlino@gmail.com
Hosting and server logs
The site is hosted on a server in Germany. On each visit the server automatically processes technical data (IP address, timestamp, requested page, user agent) in log files to ensure security and stability (Art. 6(1)(f) GDPR). Logs are deleted automatically within a few weeks.
Contact form
If you write to us via the form, we process the data you enter (name, email, topic, message) solely to answer your request (Art. 6(1)(b)/(f) GDPR). Messages are stored on our server and forwarded to our email inbox (Gmail/Google Ireland Ltd.). We delete them once your request is dealt with and no retention obligations apply.
No cookies
The site uses no cookies and no third-party services. To understand how many people visit the site we use Umami, a statistics tool installed on our own server: it works without cookies and without profiling, the data is aggregated and anonymous and never leaves our server (Art. 6(1)(f) GDPR). Fonts are hosted locally — no data is transmitted to Google or other providers.
Your rights
You have the right of access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and objection (Art. 15–21 GDPR), and the right to lodge a complaint with a supervisory authority — for Berlin: the Berlin Commissioner for Data Protection and Freedom of Information.
Changes
This policy may be updated as the site evolves. Version: July 2026.